ちょっと前にネットで流れて来て見たのですが、こういうらしい。
「エアコンの設定温度を下げる」は”turn up”
「エアコンの設定温度を上げる」は”turn down”
（エアコンは冷房のみのこと）
嘘だろ。私の感覚だと逆に感じます。英語ってこういうのがあるから間違えるよね。
冷房の設定温度を下げるので、それは即ちエアコンのパワーを上げるという感覚なのだと思う。多分そういうことだと思います。
なので暖房はヒーターですが、暖房の温度を上げる時はパワーアップなので、そのまま”turn up”
要は温度とか考えずに冷房や暖房機器を強める、弱めると考えればいいですよね。完全な直訳なら何か他の言い方はあるでしょう？
（なんか完全に勘違いしていたらスマソ）
実際に使う場面で混乱したら、設定温度を〇〇度にしても良いですか？とか具体的に聞きたい所ですが、これがまた摂氏じゃなくて華氏を使う国だとすぐに計算できません…
広告とか
－－ 記事一覧ページへ －－
（next）039「希望なんて持てないけど」 »
« すぐ忘れてしまう（prev）
同じカテゴリーの記事
Kindle Unlimitedでも積読 最近ダメ。やる気しないのよ。アニメも一話二話くらい見てやめるし、本も続かない。
Webの見ていたページを閉じて、すぐまた何の気なしにその同じページを […]
ようやくレイドをやり始める FF14はストーリー上飛ばしても問題なかったレイド等を今になってやってます。まだまだ未クリアのものが多く残っているので。
具体的にはクリスタルタワー […]
ゆでたパスタを冷凍する、その後 以前、「茹でたパスタを冷凍しておくってのはどうかな」って思ったこともあり、実際に先日やってみました。
いつもの一人前に加えること三人前くらい。500gの […]
リスニングの登場人物 Duolingoっていう学習サイトで英語を聞いたりしてるんだけど、そのリスニングの登場人物が酷くて例文を聞く気がしないのよw
ユーモアのつもりかもし […]
札幌の激安賃貸物件（1万円以下） 札幌に1万円以下の物件があったよ。
西１８丁目駅に歩けるし、市電が近いじゃん！
[…]
『ワンダーラビットガール』（廣瀬ゆい）1巻 かなりあらすじを書いちゃってますのでご注意を。（1巻部分だけ）
七海兄弟の兄（蓮）は優秀で超エリート高校の青慶学園に通う完璧な優等生。なのに […]
役に立たない人に 私は今、世間的には役に立たない人になっているわけですが、昔からあまり働きたくない人間だったから、そういう意味では無職でも食べていけるという理想の生活を手に […]